יש לכם במקרה הרגשה של דז'ה וו עכשיו? אל תדאגו, לא חזרנו כל הדרך לתחילת המשחק. כנראה שפאן-פרוק פשוט לא מאוד מקורי בעיצוב בתי הכלא שלו... נו, אתם בטח כבר יודעים איך יוצאים מהתא עכשיו. בדיוק כמו בתחילת המשחק. בחדר הבא, תמצא את המשובט של זואי. הרוג אותו, וקח את המפתח. פתח את הדלת שבצד ימין, ותמצא שם ארון. בפנים תמצא את כל רשימת המלאי שלך. אל תיכנס לפתח הביוב - זו מלכודת שקשה מאוד לצאת ממנה! במקום, המשך אל החדר הבא.
נראה שהגענו עכשיו לחדר השיבוט הראשי. נראה גם כי יש כאן אינסוף משובטים, ולמי בכלל יש כוח לכולם? לך לקצה השמאלי של הקיר הצפוני, והשתמש בקרן של גאוולי עליו. קפוץ אל החור שנפתח בקיר. הגענו לחדר שאין בו כלום פרט לאבן רונית אחת. לא ממש ברור איך צריך לדעת מה לעשות כאן, ויש שמועות שטיפ לחדר הזה אפילו מופיע בהוראות המשחק. לך אל האבן, קרא את מה שכתוב בה, ולאחר מכן שפוך עליה מן המים הצלולים שאספת באגם. המרכז יתפוצץ, וטווינסן יברח.
כעת, לך אל קצהו הצפוני של המסך, שם תמצא מעבר לאתר הבנייה.