|
|
לצערנו, פרויקט הדיבוב לא פעיל כרגע. נודיע על כך אם המצב ישתנה, אבל אל תצפו ליותר מדי. איתכם הסליחה.
דף זה לא מעודכן
כבר תרגמנו את שני משחקי LBA לעברית, ועכשיו אנחנו בעיצומו של הפרויקט הבא שלנו... הדיבוב.
אז כבר התחלנו לקבל אודישנים, והנה כמה מהם:
|
|
אביתר חלימי |
טווינסן 
גרובו באולם הקולנוע שבסיפריה
ספרו
קווטש מכירות
רביבאני
אדון אח
המספר
פאן-פרוק
שדון
דינו-פליי
|
|
|
יערה |
שדון
זואי, #1
זואי, #2
זואי, #3
בנה של העוזרת
|
|
|
ארווין מרמלשטיין |
כוכב רוק כבד, #1
כוכב רוק כבד, #2
כוכב רוק כבד, #3
|
|
|
|
יואב בארי |
פליקס
בוב
אדון אח, #1
אדון אח, #2
אדון אח, #3
אדון אח, #4
תייר באי המצודה
|
|
|
אורי וכטל |
קווטש מכירות
פרנקו שיכור
פאן-פרוק
ג'רום בלדינו, #1
ג'רום בלדינו, #2
ג'רום בלדינו, #3
ג'וני רוקט
גברת בלופ, #1
גברת בלופ, #2
בוב, #1
בוב, #2
אדון אח, #1
אדון אח, #2
|
|
כזכור אנחנו עדיין רק בשלב של האודישנים, ואף אחד עוד לא התקבל או נדחה.
אם אתה/את רוצה לתרום לנו אודישן (ואולי אפילו להתקבל לקבוצה הסופית!), הנה רשימת דמויות - עדיין לא גמורה - שבה תוכלו להיעזר. נשמח לקבל אודישנים מכל אחד ואחת!
שימו לב: פרויקט הדיבוב לעברית של LBA הוא פרויקט ללא מטרת רווח. אנחנו עושים את זה בשביל הכיף (...ואולי גם בשביל הקרדיטים ובשביל הקורות חיים). אף אחד לא ירוויח מזה כסף.
בחרו את הדמות או הדמויות שאתם רוצים לדבב, האזינו לטקסטים באנגלית (על-ידי לחיצה על ), והקליטו אותם מחדש בעברית. שילחו את הקבצים שהקלטתם לעידו.
להסבר מורחב קראו נושא זה בפורום.
|
|
טווינסן
 |
[LBA1] אדוני, אדוני! יש אבן רופפת בקיר האחורי. אני עלול לברוח!
[LBA1] חוק #1024-GH: דוקטור פאן-פרוק מזכיר לך שאסור בתכלית האיסור להזכיר בדרך כלשהי את ה'אגדה'
[LBA2] עשר סוכריות חיים! מגניב!
[LBA2] היי ג׳ו! עדיין יש לך בעיות עם כוחות הקסם שלך?
[LBA2] מבוקש: פושע מיומן העונה לשם 'טווינסן' - מנסה להתנגד לנזיר האופל ולמנוע את החגיגה הגדולה - לובש טוניקה כחולה - אם תראו אותו, התקשרו למשטרה - כל מי שיעזור להביא את הנוכל הזה למעצר יתוגמל בסכום של 10,000 זליטו."
[LBA1] "אל בי איי. שירות הניקוז של לופין בורג. כיכר דוקטור פאן-פרוק"
הערות: ב-LBA1 השחקן שמדבב את טווינסן באנגלית הוא למעשה שחקנית. ב-LBA2 טווינסן נשמע הרבה יותר טוב לדעתי, אז שווה לנסות לעשות את הקול יותר דומה לטווינסן ב-LBA2.
|
|
ג'רום בלדינו
 |
[LBA1] מה עם טיסת המבחן שלי? אני לא משלם לך לבחון את הנעליים שלך!
[LBA2] טווינסן! השארתי את הספינה שלי ליד המכתש. נוכל לברוח דרך המגרש!
[LBA2] הנה, זה מכשיר הרדיו הנייד ששכחתי לתת לך. מצטער על הבלבול, אבל אני חושב שתסכים שהיה שווה לחכות לזה!
|
|
אדון אח
 |
[LBA1] אתה מוחזק כאן בגלל שאתה עושה צרות. מקור מידע סיפר לנו שאתה טוען שיש לך חלומות נבואיים. תירגע, אנחנו עומדים לנתח... אה, כלומר... לטפל בך!
[LBA1] הי, אתה! אתה לא אחד מצוות האחים! השמיעו את ההזעקה!
|
|
גרובו מלח
 |
[LBA1] זה הגיע לי עד לפה! יש 4 ארגזים במחסן, ואני לא מצליח לסדר אותם על ארבעת סימוני האיקס הצבועים על הקרקע. אני אתן בשמחה כרטיס מעבורת למי שיוכל לחלץ אותי מהבלגן הזה.
[LBA2] מזג האוויר הגרוע מונע מהסירות לעזוב את הנמל. אין מה לעשות, כל התנועה הימית משותקת. הרשה לי לומר לך, אדון טווינסן, רק מכשף מזג האוויר יכול לסדר את העניין!!
|
|
רביבאני מצוי
 |
[LBA1] עשה מה שאני עושה: תאסוף את עלי התלתן ואת הקופסאות. אתה צריך קופסה אחת לכל עלה תלתן. כל עלה יתן לך הזדמנות נוספת כאשר אתה במצב מסוכן ביותר.
[LBA1] הי, אדון אח! השתמש בהולומפ שלך אם אתה אבוד.
[LBA1] אם האסטרונום שלח אותך, כנראה שאני יכול לבטוח בך. למרות ההזדהות שלי עם המחתרת נגד פאן-פרוק, אתה יודע, הזמנים קשים. תמורת 10 קאשים אני אקח אותך לאן שתרצה.
|
|
קווטש עסקים
 |
[LBA1] אאה, אני רואה שגם אתה באת לאי פרוקסימה. אתה זוכר אותי, אני מוכר מייבשי שיער. תראה, אני אמכור לך אחד תמורת 30 קאשים בלבד, אבל רק בגלל שזה היה יום חלש.
[LBA1] עזוב אותי, אין לי מה לומר לך.
|
|
רביבאניות LBA1
 |
[LBA1] תירגע מהר! אם אתה עומד להיות ככה, אני לא אדבר איתך יותר.
[LBA1] לעולם אל תנסה לשגר את עצמך - זה מאוד מסוכן! רק משובטים יכולים לעשות זאת.
[LBA1] אני יכולה לעזור לך להפטר מהסופרגרו. בוא אחרי, אבל חכה עד שהוא יתרחק מהמדרגות לפני שאתה עובר!
[LBA1] אתה מכיר את ג׳וליה? היא בחורה נחמדה. היא צופה קצת יותר מדי בטלויזיה, אבל יש בסיפור שלה מידה של אמת: מישהו השאיר קופסת עלי תלתן באי הקטן שנמצא מול הבית שלי. המים רדודים מדי בשביל להגיע לשם עם סירה, ומאחר שהגשר המוביל לאי התמוטט, הדרך היחידה להגיע לשם היא לעוף.
[LBA1] אני חייבת לספר לך משהו. זה נורא! חברתי הטובה ביותר (ביאטריס) מאוהבת בסטיבן. אבל פול, האח למחצה של סטיבן, עזב את סינדי כשלינדה עזבה את המרפאה אחרי תאונת המזחלת שלה. אבל לא לטובת לינדה, אלא לטובת טטיאנה! רק שסרז׳ (שמעריץ בסתר את סטיבן) מנסה כבר חודשים לזכות בליבה של טטיאנה שמסרבת לדבר עם כריסטי מאז שהיא מתה.
|
|
ברסימון
 |
[LBA2] הסערה הזאת... רציתי להיפטר ממנה אבל המגדלור היה סגור ואני לא מצליח למצוא את שומר המגדלור בשום מקום. רק הוא יוכל לעזור לי להגיע לפסגת הבניין, שם יש לי את התצפית הנחוצה בשביל לבצע כישוף. זו הדרך היחידה לעצור את הסערה הזאת שמשתקת את האי. אבל אני צריך את שומר המגדלור.
|
|
רביבאני גנב
 |
[LBA2] אבל זאת המטריה של... הו!!! סלח לי... חשבתי שהיא שלי. אוי, אני כל כך מתבייש... אני כל הזמן עושה טעויות...
|
|
ילדה רביבאנית
 |
[LBA2] היי, אדון טווינסן! תקשיב לשיר החדש שלנו!!
|
|
ספרו מצוי
 |
[LBA1] הנה היא: כמו חדשה, נשלטת בקלות ומהירה, הסירה הזאת בשבילך!... בשביל 200 קאשים.
[LBA1] אוו! אבל מצאתי את העמוד הזה על הרצפה, לא קרעתי אותו. אני מבטיח!
|
|
זואי
 |
[LBA1] סוף-סוף חזרת, אהובי! הכנס מהר - כל המשובטים ודאי מחפשים אחריך.
[LBA2] טווינסן, מה אתה עושה? אני סומכת עליך לדאוג לדינו-פליי, ובמקום זה האדון מחפש הרפתקאות במחתרת. זה מעבר לשליטתך, אתה מוכרח לשחק את הגיבור!
[LBA2] אה טווינסן, אתה כאן! זה נורא. האזמרים חטפו את הילדים בחללית. אף אחד לא יודע איפה הם או איך למצוא אותם!! אתה מוכרח ללכת לחפש אותם!
[LBA1] טווינסן, הצילו! אני לא משובטת, זאת אני, זואי האמיתית.
|
|
חייל פרנקו
 |
[LBA2] זהירות, אדוני, אל תרוץ ככה. מישהו עלול לחשוב שאתה אתה-יודע-מי.
|
|
סאפ מצוי
 |
[LBA2] ברכות, מאסטר. כדאי לך ללכת לאי המדבר. לקראת בית האחוזה, ליד ההר הקירח, אנחנו מארגנים אסיפה קטנה עבור המכשפים. היא בהחלט תעניין אותך אם תבחר ללכת.
|
|
שדונים
 |
[LBA1] תודה שפתחת את המערה. שמי הוא ג׳ו השדון. כלאו אותי כאן בגלל שלא הייתי אמור להיות בסיפור, יכול להיות שהיו כמה באגים במשחק!
[LBA2] התחבאתי בחללית כשעזבת את הפלנטה של האנשים המוזרים. אבל עכשיו, הייתי רוצה לחזור. השארנו את המכשפים שם לבד לגמרי, והם בטח משועממים מוות.
|
|
ילד גרובו
 |
[LBA2] שלום, אדון טווינסן. קיבלתי עונש בגלל שאכלתי קופסה שלמה של גיר.
|
|
ג'וני רוקט
 |
[LBA2] שתוק! אתה משוגע? אף פעם אל תזכיר את המורדים בפומבי! פגוש אותי בחדר שלי, נוכל לדבר שם בלי סכנה.
|
|
גרובו משובט
 |
[LBA1] המנהיגים שלנו לא יודעים שבאנו לפה, זה המקום היחידי שאנחנו יכולים להוריד בו את הקסדות הארורות האלו. אני נמצא כאן רק בשביל עסקים: אני יכול למכור לך מידע על כל דבר. להתראות...
[LBA1] אתה צריך כרטיס כדי לעלות על המעבורת. אתה יכול לקנות אחד בדלת הסמוכה.
הערות: תקליטו את המשובטים בקול אנושי עם גוון רובוטי. את האפקט הרובוטי המשלים אני כבר אוסיף בעריכה.
|
|
דינו-פליי
 |
[LBA1] יום טוב. בוא נראה, אתה יכול לדבר אליי ואתה עונד את המדליון של סנדל: אתה וודאי היורש!
[LBA2] הו, איזו נפילה, אני פצוע קשות. בתנאים נורמליים, הייתי יכול לקחת אותך לסיבוב באוויר. אבל הפעם, תצטרך לטפל בי קודם.
|
|
המספר / המספרת
 |
[LBA1] הרגע הרווחת את רמת הקסם הראשונה על ידי מציאת הטוניקה שהושארה בשבילך על ידי אבותיך. בעזרתה תוכל לאגור קסם.
[LBA1] ארבעה מינים התפתחו לאורך מאות השנים: הספרואים, הרביבאנים, הקווטשים והגרובואים. כולם חיו ביחד בהרמוניה עד שרודן בשם דוקטור פאן-פרוק הרים את ראשו המכוער.
[LBA2] הרגע מצאת את הכדור של סנדל. עכשיו הגעת לרמת קסם חדשה: כדור אדום. בנוסף, הכדור יאפשר לסנדל לתקשר איתך במקרה של סכנה.
הערות: זהו התפקיד החופשי ביותר, פנוי לנשים ולגברים כאחד. תעשו איזה קול שבראש שלכם כל עוד הוא נראה לכם מתאים!
|
|
ראף
 |
[LBA2] אדון טווינסן! שחרר אותי, מהר!! אני ראף! אתה יודע, שומר המגדלור!! הטראלו תפס אותי, הוא רוצה להפוך אותי לרוטב רביבאני.
[LBA2] תודה רבה, אדון טווינסן! בדיוק התאמנתי על לחן חדש כשהטראלו המלוכלך הזה לעס את הגיטרה שלי. חוץ מזה, נראה שהוא תפס אחרים עוד לפני!! טוב, חזרה למגדלור, אחרת אני בצרות צרורות.
|
|
גברת בלופ
 |
[LBA2] הופעת ברגע המתאים. הדלת במעלה המדרגות תקועה. צריך למצוא דרך להגיע למעלה בשביל לשחרר אותה ואת המתקן שמגן על הטוניקה שלך.
[LBA2] הו טווינסן!! אתה נראה כל-כך חמוד בתור מכשף!!
|
|
בוב
 |
[LBA2] נו טווינסן, המפלצת הקטנה מגיעה בקרוב?
[LBA2] טוב לראות אותך, טווינסן! הסערה הזאת פשוט מטריפה אותי. אני לא מצליח להירגע... ואתה, אל תשכח שאתה יכול לשנות את ההתנהגות שלך.
|
|
פליקס
 |
[LBA2] הי, באמת חיסלת את הטראלו? באמת הייתה מפלצת כזאת? ברכות על ראשך! תבורך, תשגשג, ושהסנדלים יגנו על צאצאיך!
[LBA2] תגיד טווינסן, ראית פעם את הטראלו? אומרים שזאת מפלצת שחיה בצוקים מעל לופין-בורג. אם אי פעם תלך לשם, אל תשכח לקחת נשק. אני מתכוון לכדור הקסם שלך!
|
|
זד
 |
[LBA2] האזמרים צריכים לבוא לכאן. איזה כיף לחפש פטריות. דרך אגב, לא הייתי מנסה לשחות, המים נהיים עמוקים מהר מאוד.
[LBA2] אה טווינסן, עם הגשם הזה, מצאתי הרבה פטריות!
|
|
פאן-פרוק
 |
[LBA1] סוף-סוף אראה את פניה של סנדל. אם הכל ילך כמתוכנן, אמנה אותך להיות ליצן החצר שלי כשאחזור. חה, חה, חה!
[LBA2] אז עקבת אחרי, תולעת עלובה!!! עוד לא קלטת הא? עכשיו כבר מאוחר מדי. בעוד דקות ספורות הפלנטה שלך תושמד, והאנרגיה שלה תתן לי כוחות של אל!!! בגלל שאתה שוב מראה את פרצופך המעצבן, אני עומד להקריב את הילדים האלה שאתה כל -כך אוהב, ממש מול עיניך!!!
|
|
קווטש אומלל
 |
[LBA2] הרוקחת, היא כל-כך יפה! אני לא יודע מה עוד לקנות בשביל לראות אותה. יום אחד אני... אני אעיז לדבר איתה.
[LBA2] ועכשיו, עם החייזרים האלה שמופיעים בספינות המהודרות הגדולות שלהם, אין סיכוי שהיא תבחין בי, הרוקחת האהובה שלי...
|
|
ארוסתו של ראף
 |
[LBA2] אני לא מבינה למה המגדלור סגור ומכובה. מה הארוס שלי, ראף, עושה עכשיו? דרך אגב, אדון טווינסן, ידעת שאתה יכול לקפוץ מעל לסלעים אם אתה תקוע?
[LBA2] בזכותך הארנבון היפה שלי חזר!! הו, תודה לך אדון טווינסן!!
|
|
רוזה הפרה
 |
[LBA2] היי, טווינסן. עד כמה שזה נוגע לי, אני אוהבת כשיורד גשם. הדשא נעשה עסיסי ועבה. יש לו טעם טוב יותר.
[LBA2] מאז שחזר מזג האוויר הטוב, חברותיי הציפורים כבר לא על קוצים. הו, ותיזהר, יש איש מוזר שמתחבא מאחורי העצים.
|
|
פרנקו שיכור
 |
[LBA2] כן, זה די רציני, הסיפור הזה!! כדאי למצוא את ה... אה... חלק מפתח הזה. כי אין חלק מפתח, אין טקס, ואין גן עדן!! בה, מה אכפת לי, יש לי כרם משלי... קדימה, אדוני, רק לגימה קטנה?
|
|
סוס כחול
 |
[LBA1] אתה היית זה ששחרר את הגמד ההוא עם הכובע המזעזע? הוא שאל אותי אם יש בסביבה איזו נסיכה שזקוקה להצלה, אבל אם תשאל לדעתי, אין לו מה שדרוש כדי להיות גיבור.
[LBA1] ההההי! בבבררףףף!
[LBA1] מה זה מרכז שיגור?
|
|
מוסקיבי מצוי
 |
[LBA2] המלכה נתפסה, אבל חלק מאנשינו הספיקו לברוח. הם תפסו מחסה במערה שבהר הגעש.
[LBA2] על המשמר! חיילי הקיסר!! הם תוקפים!! הם באו מכל הכיוונים!! הוד מעלתך, אנחנו לא יכולים לעצור אותם, הם כבר בכפר, אנחנו חייבים להימלט!! עלייך לעזוב כעת או להיתפס.
[LBA2] תודה על ששיחררת אותי. אני מתנגד לממשלה. הקיסר ונזיר האופל, אלוהינו שנולד מחדש, מפעילים מניפולציה על אנשי זיליש. הם משקרים ללא הרף. אבל בוא לא נבזבז זמן. אם אתה רוצה לצאת מכאן, אל תשתמש בכניסה הראשית, חיילים שומרים עליה.
|
|
וואני מצוי
 |
[LBA2] הממף! איבדתי את הכפפה שלי איפשהו במכרה. עכשיו אני לא יכול להגיע ללבה כדי לקחת מרגליות.
[LBA2] או, זה די רחוק, לא. אתה מבין, אף אחד מאיתנו לא עזב מעולם את האי שלנו או את המכרה הישן והאהוב שלנו.
[LBA2] אני בא מהשכבה התת-גזית. לקחתי את המעלית מרציף הפרנקואים בשביל לבוא לכאן ולהיות עד לטקס של נזיר האופל.
|
|
מלכת המוסקיבים
 |
[LBA2] חברי המתנגד אישר שאתה אכן טווינסאני. בזמן שהיה במשימה בפלנטה שלך הוא ראה את פעולות חיילי הקיסר. אנחנו יודעים שנזיר האופל והקיסר שיקרו לכולנו, וגם חטפו את המכשפים ואת הילדים שלכם. אבל אתה, מה אתה עושה כאן?
[LBA2] הקשב לי טווינסאני! עליך לתפוס נשק שמוחבא מאחורי אחת הדלתות! עשה מה שתוכל, אין חוקים אחרים!
|
|
בנה של העוזרת
 |
[LBA2] אמא שלי, היא עוזרת לאדון נזיר להחזיר את נזיר האופל. ואז, כשהוא יחזור, ראשים יסתובבו! זה יהיה גדול!! אמא שלי חזקה!!
|
|
ספרו גיטריסט
 |
[LBA2] אני לא יודע. אני תמיד עושה עקיפה כשאני מטייל באיזור. לא רחוק מכאן, יש גן מחריד על הגבעה הסלעית.
[LBA2] אה לא, אני לא יודע איפה הם. לאמיתו של דבר, עבר די הרבה זמן מאז שראיתי מישהו מהם.
|
|
קווטש משובט
 |
[LBA1] חל איסור לשוטט מחוץ למצודה בלבוש כזה!
[LBA1] חה חה! זה שותף שלי, הוא מחפש אישה.
הערות: תקליטו את המשובטים בקול אנושי עם גוון רובוטי. את האפקט הרובוטי המשלים אני כבר אוסיף בעריכה.
|
|
פקיד הקבלה
 |
[LBA2] כאן, אדוני, יש לנו אוסף שמוקדש לטווינסן הגדול ולהתפתחות הקסם על הפלנטה. אל תהסס ללמד את עצמך!
[LBA2] דע, אדוני, כי לי ולי בלבד יש את הזכות ללחוץ על הכפתור הזה!! אתה חייב לשלם בשביל להיכנס!
|
|
לוּק
 |
[LBA2] אם תרצה נקודות חיים או קסם, תוכל להשיג אותן מאחת ממכונות המכירה על הדלפק.
[LBA2] כדאי שתשאל את החברים שלו, פאט או פאב. הם למעלה. לא זזו משם מאז שהתחיל לרדת גשם.
|
|
פּאט
 |
[LBA2] ראף? הוא, פאב ואני הקמנו להקה פיצוץ בשביל לנגן קצת מוזיקת רוק אנד רייב! אבל בגלל שהוא לא הגיע לחזרה האחרונה, אין לי שום דרך לדעת איפה הוא עכשיו!
[LBA2] מגניב!! איזו מוזיקה משגעת! אתה לא חושב?
|
|
סבּל
 |
[LBA2] היי אדון! אם אתה רוצה, אני יכול לקחת את הארגז שלך עד ליציאה תמורת 102 קאשים קטנים.
[LBA2] איי איי איי, אני לגמרי מותש מלהזיז את כל הארגזים האלה.
|
|
עובד ביוב
 |
[LBA2] ובכן, אני בטוח שהוא לא בביוב, הייתי רואה אותו.
[LBA2] אני אוהב את האורחים האלה מהשמים. אחרי תעלות הניקוז של אי המצודה, הייתי צריך לצבוע מחדש את הסאונה. אבל, כדי לחגוג את הגעתם, הם קנו המון משקאות!!! לא רק בשבילי, אלא גם בשביל המכשפים שמסתובבים פה.
[LBA2] איזה עונש זה תעלות הביוב האלו! איזה סירחון, ועדיין יש לי המון פתחים לעדכן. פיו!! זה הגיע לי עד פה!!
|
|
מנהל המחסן
 |
[LBA2] אה, אדון טווינסן. חברך בלדינו השאיר לי תיבה עבורך. היא במחסן, תיבה חומה עם תווית גדולה למעלה. פשוט תעקוב אחרי החצים, תחזיר אותה לכאן, ואני אפתח אותה. אם תזדקק לעזרה, בקש מעמיתיי למטה.
[LBA2] הוא עזב את העבודה? הממ! הוא בטח שוב הלך לנגן בגיטרה על הצוקים!
|
|
כוכב רוק כבד
 |
[LBA2] קהל על הפנים. הם היו פעם כאלה מגניבים! והם באו באלפים!!!
[LBA2] הי עוף מכאן!!
[LBA2] בסדר, עלי לבמה!
|
|
אדון נזיר
 |
[LBA2] אבל זה אתה שלקחת את חלק המפתח שלנו. אתה לא מבין מה עשית. הקשב היטב.
[LBA2] זמן הטקס מתקרב. נזיר האופל בכבודו ובעצמו יבריח את מפלצות ענן הגז כשנאחד את ארבעת חלקי המפתח בפעם האחרונה.
[LBA2] לאט לאט, טווינסן, היזהר. זה לא הזמן לשבור את חלק המפתח היקר הזה!!
|
|
ימאי זקן
 |
[LBA2] המממ... אולי כן, אולי לא, אולי שניהם... אולי אני יכול לספר לך משהו על זה... אבל זה יקר... אולי 100 זליטו... ואולי כי זה אתה...
|
|
וואני מגודל
 |
[LBA2] היי, חבר, איבדת משהו? מה זה? אתה מחפש את המשקפיים שלך? הנה, בוא נעזור לך!
[LBA2] לא לגעת בבוס!
|
|
תלמיד קווטש
 |
[LBA2] הו, הי טווינסן. ראית את החיבור שלי על תוכניותיי לעתיד? הנה, אני אסכם: שלב 1) לגדול. שלב 2) להיות מלח! ושלב 3) לקנות מיליון מטריות לאחי.
|
|
נהג המונית הראשון
 |
[LBA2] תמורת 5 זליטו, אני יכול לקחת אותך לכל מיני מקומות. לאן אתה רוצה להגיע, חבר?
[LBA2] באי CX? אין סיכוי! זה איזור של מוות בטוח!!
|
|
נהג המונית השני
 |
[LBA2] המחיר שאני גובה הוא 5 זליטו. לאן תרצה להגיע, אדוני?
[LBA2] הו בהחלט לא, אדוני. כבר כמה זמן שאף אחד לא חוזר משם. אומרים שמפלצת אורבת באיזור. אף אחד שפוי לא ייקח אותך לשם!
|
|
נשיא בית הספר
 |
[LBA2] ברוך הבא, טווינסן. כבוד גדול יהיה לי לקבל אותך ללמוד כאן איתנו. אבל למרות שפעם הצלת את עולמנו, עדיין תהיה חייב לעבור את אותם מבחנים כמו כל התלמידים.
[LBA2] אוו... אני בהחלט נהיה זקן מדי בשביל הלוליינות הזאת!
[LBA2] מממ, אני אוהב את הניחוח של בשמת הגינה. בכל אופן, בתמורה לפרח, הנה קרן הטריטון הכחול. היא תהפוך אותך למרפא.
|
|
גרובו צרפתי
 |
[LBA1] אני מעריץ נלהב של מלחמת הכוכבים! בקרוב יצא סרט ההמשך, אז כבר שמרתי את מקומי בקולנוע.
[LBA1] הייתי רוצה לעזור לך, אבל אני באמת לא יודע הרבה, חוץ מעל סרטים. בהצלחה!
|
|
מנהל בית האחוזה
 |
[LBA2] האזמרים האלה די סחבקים, קונים משקאות לכולם. אפילו למכשפים. בכל זאת, אני עדיין שם עין על סאונת הנשים... לראשון שיכנס לשם יהיה עסק איתי!!
[LBA2] מצטער, אבל אסרתי גישה לגג מאז שלעמיתי מאי המצודה היו סוגיות משפטיות עם לקוח שנפל במרתף היינות של הבר שלו.
|
|
הגמלים
 |
[LBA2] מצטער, לא יכול לעזור לך. הסיפור היחיד על קסם שאני מכיר הוא על רביבאני שהפך לצדפה!
[LBA2] ראיתי אחד מהם עובר פה לא מזמן. אני חושב שהוא חיפש שושנות חול.
|
|
רביבאני איטלקי
 |
[LBA2] תרצה 3 חצים כדי לנסות קצת ציד ברווזים? המחיר הוא 4 קאשים.
[LBA2] בראבו, אדוני, זכית בבלונים היפהיפיים האלו!!!
|
סאפית עשירה
 |
[LBA2] אני מעריצה את המלון הזה. מין סוג של מועדון פרטי. רק היסודות המובחרים ביותר של החברה מורשים להיכנס.
[LBA2] הוא הגיבור הכי גדול שלנו. הראשון שדרך על טווינסאן המסתורית! הודות לו, נקבל מהמכשפים הטווינסאנים עזרה חיונית ביותר! הוא יושב שם, על הכורסא, עם המניקוריסטית שלו.
|
|
|
